Türkiye’de Miras ve Yurt Dışından İşlem Takibi

Yurt dışından hukuki takibi temsilen bilgisayar yanında ev anahtarı ve miras belgeleri
Yapay zekâ ile oluşturulmuş temsili görsel.

Yakınınızdan Türkiye’de taşınmaz veya başka malvarlığı kaldıysa, yurt dışında yaşamak hangi belgelerle nereden başlanacağını belirlemeyi güçleştirebilir. Seyahat planlamadan veya vekâletname düzenletmeden önce yapılacak hukuki inceleme, gerekli adımların belirlenmesine yardımcı olur.

Hangi konularda destek alınabilir?

  • Yurt dışında düzenlenmiş ölüm, aile bağı ve miras belgelerinin incelenmesi.
  • Türkiye’de kullanılmak üzere mirasçılık sıfatının nasıl belgeleneceğinin değerlendirilmesi.
  • Mirasla ilgili mahkeme başvuruları ve tapu intikal işlemleri.
  • Mirasçılar arasındaki uyuşmazlıklar, ortak mülkiyet, paylaşım ve satış seçeneklerinin değerlendirilmesi.
  • Gerektiğinde yabancı meslektaşlarla Türkiye’deki işlemler bakımından koordinasyon.

Bir tereke birden fazla hukuk sistemiyle bağlantılı olabilir

5718 sayılı Kanun’un 20. maddesi uyarınca miras kural olarak ölenin millî hukukuna tabidir; Türkiye’de bulunan taşınmazlar hakkında Türk hukuku uygulanır. İlgili milletlerarası anlaşmalar ve her hukuki meselenin niteliği ayrıca değerlendirilmelidir. Yabancı bir vasiyetnamenin veya miras belgesinin Türkiye’deki bütün işlemler için tek başına yeterli olduğu varsayılmamalıdır.

Türkiye’ye gelmeden işlem yapılabilir mi?

Belge incelemesi ve birçok hukuki işlem, uygun şekilde hazırlanmış vekâletnameyle avukat aracılığıyla yürütülebilir. Vekâletnamenin kapsamı, onay, apostil veya diğer tasdik işlemleri ve Türkçe tercüme gereklilikleri; belgenin türüne, düzenlendiği ülkeye ve yapılacak işleme göre belirlenir. Bazı aşamalarda şahsen bulunma veya ek belge ihtiyacı devam edebilir.

İlk değerlendirme için gerekli belgeler

Mevcut ölüm ve aile kayıtları, miras bırakanın ve mirasçıların kimlik ve vatandaşlık bilgileri, varsa vasiyetname veya yabancı miras kararı ile Türkiye’deki taşınmaz ve diğer malvarlığına ilişkin bilinen bilgiler. Mahkeme, banka, vergi ve tapu işlemlerinin gereklilikleri ayrı ayrı değerlendirilir.

Yerel takip ve yazılı bilgilendirme

Avukat Hazal Bozkurt Demirhan; Muğla, Bodrum, Fethiye ve Marmaris’teki taşınmazlar dâhil Türkiye bağlantılı miras meselelerinde hukuki destek sunar. Yurt dışındaki müvekkillere yazılı bilgilendirme sağlanır; ilk değerlendirme sonrasında işin kapsamı ve ücret belirlenir.

Hukuki dayanak: 5718 sayılı Kanun, madde 20

Konunuz hakkında iletişime geçin

Tüm hukuki rehberler

Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır. Somut olay, belgeler ve güncel mevzuat ayrıca değerlendirilmelidir.

Scroll to Top